DIY: Bug brooch / Uradi sam: Broš buba

Osnovni materijal koji sam koristila je crni filc za telo i beli za krila, a isekla sam ih korišćenjem šablona od papira i krede, kao i u ovom postu.

Osim toga, potrebno vam je:

-pljosnate šljokice , po mogućstvu crna i providna sa odsjajem u bojama duge, ali može i crna, srebrna ili zelena, izgleda dobro u svakoj varijanti

-crni konac i igla

-bele šljokice (može i srebrne, naročito dobro izgleda ako i za oči koristite srebrne pljosnate šljokice)

-četiri iglice sa zatopljenim vrhom za noge

-malo mrežastog belog materijala isečenog kao i krila, da im doda malo dimenzije (možete koristiti til, ili bilo kakav koji vam padne pod ruku, moj je konkretno isečen od materijala u koji se umotavaju buketi #snadjise :)

Pored ovoga, trebaće vam običan beli lepak, četkica kojom ćete da ga nanosite, kopča za broš i opciono crni vodootporni marker.

Supplies:

-black felt for the body and white for wings ( I used paper stencil and chalk to cut it out, like in this post)

-white glitter for wings and flat glitter beads for eyes ( I used black and rainbow because I had those on hand, silver and green also look good)

-four pieces of wire with flat or ball ending for the legs

-needle and black thread

-some white net to give wings some dimension

-white glue, small brush (for glue), pin clasp and black waterproof marker (optionally).

------------------------------------------------------------

Provucite crni konac kroz iglu i "proštepajte" telo bube. Ovaj korak nije neophodan, ali krajnji proizvod izgleda mnogo bolje sa njim. Ne preporučujem da ovo pokušate na mašini, moja je jednostavno pojela filc, pa sam morala opet da ga sečem. Proces traje oko 10 minuta.

Use needle and black thread to stitch the body to add some dimension to it. This step is not necessery, but looks really nice. It took me around 10 minutes to do it.

----------------------------------------------------------

Namažite krila lepkom i posipajte šljokicama. Kada se osuši, prekrijte još jednim tankim slojem lepka da biste fiksirali šljokice.

.

Use brush to evenly apply glue all over "wings" and cover them with glitter. When it is completely dry, cover with thin layer of glue to fixate glitter.

----------------------------------------------------------

Odredite poziciju krila postavljanjem mrežice, a zatim zalepite krila na filc tako da malo mrežice viri ispod.

Use net to set position of the wings and then glue together wings and body. Make sure that some of the net peek under wings, I think it looks much prettier like that.

----------------------------------------------------------

Savijte žicu za nogice prstima i zalepite je za filc. Orijentišite se tako da prednje nogice izviruju ispod krila, a zadnje budu savijene tako da prate liniju tela bube.

Bend the wire with your fingers. Glue it so that front "legs" peek under wings and back legs follow shape of the body.

------------------------------------------------------------

Udenite crni konac u iglu, napravite malo veći čvor na kraju i ušijte šljokice koje ste odabrali za oči uz samu ivicu "glave" bube.

Make slightly larger knot and sew "eye" on eachs side of bugs head.

-------------------------------------------------------

Isecite malu kockicu filca na koju ćete ušiti kopču za broš i zatim je zalepiti po sredini tela. Tako ćete fiksirati nogice i osigurati da krajevi žice ne zakačinju garderobu kada nosite broš. Kada se to osuši, broš je spreman za nošenje.

Cut small piece of felt, sew pin clasp to it and glue it to the bottom. This will fixate legs and secure your wardrobe from wire ends when you wear it. Wait for it to dry and it is ready to wear!

Mini dodatni korak: Uzmite crni vodootporni marker i ofarbajte žicu u crno. Ne preslikava se na garderobu, a meni izgleda lepše tako.

-----------------------------------------------------

Mini additional step: Use black waterproof marker to paint wire black. It doesn't transfer on clothes and looks much better in my opinion.

Now it's definitely done:)

Hope you like it!

Is this bugging you?

The bug trend: love it or hate it?
I resisted for a while, and now I just adore it.

This is my own spin on it.

Like it? Stay tuned because later this week I will post DIY bug brooch tutorial :)

Inspired by Russia

Više detalja možete naći na mojoj FB stranici i artijana prodavnici.

Read instead #2

Ogrlica je dostupna u mojoj prodavnici na artijani.

Back to school.

Broš od efaplasta, sa detaljima od papira, prekriven zaštitnim slojem i prelakiran. Veličina je 4.5x2.8 cm i dostupan je u mojoj prodavnici na Artijani.

The smell of rain

Na miris koji se javlja pre i posle kiše utiče nekoliko stvari. Miris koji se oseća pre kiše uglavnom potiče od ozona ( gasovitog molekula koji se sastoji od tri atoma kiseonika), koji nastaje od kiseonika iz vazduha pod uticajem električnog pražnjenja, tj. munja. Ime ozon zapravo potiče od grčke reči ozein, što znači mirisati.

To je vrlo specifičan i oštar miris koji bez greške znači da nailazi oluja sa grmljavinom.

------------------------------------------------------

Before the rain begins, one of the first smells you will notice comes from ozone. Ozone is a gas, and its mollecule is composed of three oxygen atoms. It has really strong and sharp specific smell, and when you smell it, there is no doubt thunder storm is coming. The name comes from Greek word ozein, which means to smell.

Na početku i za vreme kiše javlja se još jedan karakterističan miris, koji nije tako oštar, već je prijatan i zemljast. U urbanim sredinama može biti neprijatan, zbog zagađenosti donjih slojeva atmosfere, dok je u prirodnom okruženju mnogo lepši, čak slatkast. 

Taj zemljani miris zapravo potiče od bakterija roda Actinomycetes ,tj. od njihovih spora. Te bakterije su aktivne u vlažnim uslovima, i kada su duži periodi suše, one se zatvore u spore. Kada počne da pada kiša, zbog jačine udara te spore se dižu u vazduh i mi ih udišemo i osećamo njihov zemljast miris koji nazivamo mirisom kiše (eng. petrichor) . S obzirom da ove bakterije žive u širokom opsegu uslova i da su prisutne na skoro svim mestima na zemlji, miris kiše je svuda manje- više isti.

Slatkast i jak miris kiše u prirodi potiče od raznih mirišljavih molekula, koji potiču od biljaka, a za vreme sušnih perioda se talože na kamenju i zemlji i bivaju podignuti u vazduh silinom kiše.

-------------------------------------------------

When the rain starts falling, there is another very specific soft and earthy smell. In urban environments this smell is sometimes not very pleasent due to air pollution, and in forests this smell is very sweet.

Earthy smell comes from bacteria Actinomycetes which live in soil. When the soil dries out, bacteria produces spores.The wetness and force of rainfall kick these spores up in the air and we breathe them in, which causes this very specific earthy smell. The bacteria is extremly common and can be found in areas all over the world, which accounts for the universality of thiss sweet smell.

Plants often produce volatile oils, which tend to collect on rocks and soil, and are kicked up in the air and into our respiratory system by the force of rainfall, so the smell of rain in forests is much sweeter.

Što se tiče nakita na slikama, napravljen je od efaplasta, i ofarban akrilnim bojama i dostupan za prodaju. Više mog nakita možete naći na mojoj FB stranici(klik).

--------------------------------------------------------

Jewelry in this post is made out of efaplast and painted with acrylic color and is available for sale.

You can see more my jewelry on my FB page (click!).